Hoje escreverei sobre o manual de um famoso jogo da Namco, que ficou popular nos fliperamas e por isso acabou sendo reprogramado também para o Game Boy. Apresento-lhes The Tower of Druaga!
Esta é sua capa:
Suas dimensões originais são: 7 cm x 9,6 cm. Confiram mais detalhes sobre ela e o restante do manual nas linhas a seguir!
Índice:
1. Capa
2. Contracapa
X. Links
X. Comentários dos leitores
1. Capa
As imagens aqui apresentadas foram escaneadas com a resolução de 300 ppp (pixels por polegada), e têm o tamanho de 835 x 1130 pixels.
A capa, como puderam ver na imagem acima, apresenta o título do jogo, THE TOWER OF DRUAGA (em japonês: ドルアーガの塔; romanizado: Doruāga no Tō, e abaixo dele há uma imagem do protagonista do jogo, Gilgamesh, lutando contra Great Dragon, um dos inimigos do jogo, em frente à torre de Druaga.
Na parte superior direita há os seguintes dizeres: "DMG-ADA". O código DMG é uma sigla para "Dot Matrix Game", o que indica esse jogo como um jogo do Game Boy. A sigla ADA provavelmente se refere especificamente a esse jogo.
Já na parte de baixo da imagem há os seguintes dizeres:
ゲームボーイ™専用カートリッジ (romanizado: Gēmu Bōi™ sen'yō kātoridji; em português: Cartucho de uso exclusivo do Game Boy)
©1984 NAMCO LIMITADA
PROGRAMA ORGANIZADO PELA ANGEL CO. LTD
(em inglês: ©1984 NAMCO LIMITED / PROGRAM ARRANGED BY ANGEL CO. LTD)
2. Contracapa
このたびは、エンジェルの任天堂ゲームボーイ専用カートリッジ「ドルアーガの塔」をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。ご使用前に、必ずこの「取扱説明書」をよくお読みいただき、正しくご使用ください。なお、この「取扱説明書」は大切に保管してください。
もくじ
ストーリー［ＳＴＯＲＹ］１
コントローラー各部の名称と基本操作２
ゲームの準備４
遊び方 ■ゲームの流れ ■フロア表示画面５
■フロア画面 ■ウインド画面６
■隠しフロア ■アイテム入手７
■ゲームオーバー ■ＺＡＰ ■ＣＯＮＴＩＮＵＥ８
■ＰＡＳＳＷＯＲＤ ■エンディング９
キャラクター紹介10
アイテム紹介15
使用上の注意
１）長時間ゲームをするときは、健康のために約２時間ごとに10分から15分の小休止をしてください。
２）精密機械ですので、極端な温度条件下での使用や保管および強いショックを避けてください。また絶対に分解したりしないでください。
３）電源スイッチをむやみにＯＮ・ＯＦＦしないでください。また電源スイッチをＯＮにした状態で、外部電源端子からＤＣプラグを抜き差ししないでください。
４）電源スイッチをＯＮにした状態で、乾電池が無くなるまで放置しないでください。
５）端子部に触れたり、水にぬらさないようにしてください。故障の原因となります。
６）シンナー・ベンジン・アルコール等の揮発油でふかないでください。
(HISTÓRIA)
O cavaleiro dourado Gil começa a subir a torre de Druaga…
É outro tempo, a história de outro mundo.
A vara de cristal azul da deusa Ishtar espalhou brilho por todos os cantos do reino, trazendo amor e paz. Um inimigo estrangeiro que ouviu o rumor, destruiu o reino e começou a construir a torre que alcança a vara de cristal azul que fica no céu. O coração das pessoas endureceu na sombra da torre, na superfície onde o brilho foi apagado, e o demônio Druaga foi finalmente revivido.
(STORY)
黄金の騎士ギルは、ドルアーガの塔を登りはじめた…。
いまとは別の時間、別の世界のお話です。
女神イシターのブルークリスタルロッドは、王国のすみずみまで輝きが行き渡り、愛と平和をもたらしていました。ところが、その噂を聞いた外敵は王国を滅ぼし、天上にあるブルークリスタルロッドに届くような塔をつくりはじめました。塔の陰で輝きがさえぎられた地上では、人々の心がすさみ、ついに悪魔ドルアーガが復活してしまったのです。
ドルアーガは天上界からブルークリスタルロッドを盗み出し、さらにモンスターたちを塔の中に放ちました。
恋人同士の王子ギルと王家の巫女カイは、ひそかに王国の再建を目指していました。そんな姿を見た女神イシターはカイに魔法のティアラを授け、ドルアーガを倒すために塔に遣わせましたが、強大な魔力の前に囚われの身となってしまったのです。そのことを知ったアヌ神から勇気を力に変える金の甲冑を与えられたギルは、ゴールドナイトとなってカイを救い、ブルークリスタルロッドを天上界に戻すためにドルアーガの塔へと向かいました…。
コントローラー各部の基本操作
（タイトル画面）
（パスワード選択画面）
＋キー／メニューの選択 パスワードの選択
（↕でアルファベットと数字を選択）
（↔でマスの選択決定）
Ａボタン／パスワードの決定
Ｂボタン／パスワードメニューの取消
ＳＴＡＲＴボタン／メニューの決定
ＳＥＬＥＣＴボタン／メニューの選択
（フロア画面）
（ウインド画面）
アイテム・ステータス表示
＋キー／ギルの移動
ＳＴＡＲＴボタン／ポーズ[一時中断]
（もう一度押すと戻ります）
各フロアのゲームスタート
Ａボタン／ギルが剣を振る
（押し続けると突き出したままになります）
アイテム使用
Ｂボタン／ギルが剣を振る
（押し続けると突き出したままになります）
ＳＥＬＥＣＴボタン／ウインド画面表示[アイテム、ステータス]
（もう一度押すとフロア画面に戻ります）
ゲームの準備
■カートリッジのセット
ゲームボーイ本体に「ドルアーガの塔」のカートリッジを正しくセットしてください。電源スイッチをＯＮにすると“Ｎｉｎｔｅｎｄｏ”の表示のあとにタイトル画面があらわれます。
■ゲームメニューの選択
タイトル画面では、ゲームメニューが表示されます。＋キーで選択し、ＳＴＡＲＴボタンで決定します。
ＳＴＡＲＴ
ゲームのはじめからプレイします。
ＣＯＮＴＩＮＵＥ
電源を切らない限り前回の続きのフロアからプレイします。
ＰＡＳＳＷＯＲＤ
パスワードをもらったフロアからプレイします。
遊び方
■ゲームの流れ
主人公である黄金の騎士ギルをコントローラーで操作しながら、60階建てのドルアーガの塔を上っていきます。途中、迷路に落ちている鍵を拾い、扉を開ければ次のフロアへ進めます。通路をふさぐ敵は剣を使って倒し、敵の放つ呪文は盾で受けましょう。各階に隠された宝を戦いの最中に手に入れると、パワーアップしたり、ドルアーガの仕掛けた数々の罠に対抗できます。囚われたカイを救うことができればゲーム終了です。
■フロア表示画面
ＳＴＡＲＴまたはＣＯＮＴＩＮＵＥを選んだ場合は、フロア表示画面があらわれます。
ＦＬＯＯＲ／現在ギルのいるフロア
ＨＰ／ギルの体力
ＭＨＰ／体力の最大値
ＳＣＯＲＥ／現在のスコア
■フロア画面
フロア表示画面のあと、フロア画面に切り替えます。＋キーで上下左右にギルを動かし、迷路を進んでください。
ＨＰ／ギルの体力
ＫＥＹ／そのフロアで手に入れた鍵
ＴＩＭＥ／そのフロアでの残り時間
《ＫＥＹ》
各フロアに落ちている鍵を拾うと画面上に表示されます。
■ウインド画面
フロア画面を移動中、ＳＥＬＥＣＴボタンを押すと、ウインド画面があらわれ、現在のギルのステイタスと所持アイテムを表示します。
ＳＣＯＲＥ／現在のスコア
ＨＩＧＨ ＳＣＯＲＥ／これまでの最高スコア
アイテム表示／現在持っているアイテム
《ＳＣＯＲＥの増加》
敵を倒したり、各フロアクリアー時にＴＩＭＥが残っていた場合、そのＴＩＭＥ数がＳＣＯＲＥになります。
《ＨＰの増加》
ＳＣＯＲＥ5,000ごとにＨＰが20回復します。また、宝箱からＨＰ回復アイテムを入手するとＨＰが回復します。ギルの最大ＨＰは、特殊アイテムやある敵を倒すと増加します。
■隠しフロア
ところどころに隠しフロアが設けられ、そこにいる敵を倒さなければ上のフロアへは行けません。
■アイテム入手
各フロアにはマジック・アイテム（魔法の品物）やイクイップメント（装備）が入った宝箱が隠されています。フロアごとに設定された条件を満たすとあらわれ、宝箱を取ると中のものを入手することができ、自動的に効力を発揮します。
※一部フロア画面でＡボタンで操作しなければならないものもあります（マトック類など）。
■ゲームオーバー
敵からのダメージや、各フロアでＴＩＭＥが０を切るとＨＰが減少、０になるとゲームオーバーになります。
■ＺＡＰ
フロア59、60であるタブーを犯すといきなりＨＰが０になり、ゲームオーバーになります。ただし、手に入れたアイテム類はそのまま状態で、ＣＯＮＴＩＮＵＥにより再ゲームできます。
■ＣＯＮＴＩＮＵＥ
ゲームオーバーになっても、電源を切らなければタイトル画面で「ＣＯＮＴＩＮＵＥ」を選ぶと、入手したアイテム類はそのままで、ゲームオーバーになったフロアから再びプレイできます。
■ＰＡＳＳＷＯＲＤ
10フロア以降はＰＡＳＳＷＯＲＤ入力による再ゲームが可能になります。タイトル画面で「ＰＡＳＳＷＯＲＤ」を選び、隠しフロアをクリアした時に表示されたＰＡＳＳＷＯＲＤを入力してください。
《ＰＡＳＳＷＯＲＤ入力のしかた》
①＋キーの↕でアルファベットまたは数字を選び、Ａボタンで決定してください。
②まちがえて入力した場合は、＋キーの↔でマスを動かしてください。
③入力が終わったらＳＴＡＲＴボタンを押してください。
■エンディング
エンディング・デモはＣＯＮＴＩＮＵＥの回数によって変わります。
キャラクター紹介
《登場人物》
●ギル
この物語の主人公。愛と勇気と正義にあふれた黄金の騎士だ。
●カイ
ギルの恋人。ドルアーガの塔に囚われてしまった。
●イシター
愛と戦いの女神。
《謎の怪物たち》
●グレートドラゴン
強力な炎を吐き、ギルの体を炎で包みこむ。
●ビッグスライム
プルプルと震えて移動し、連続して呪文を放つ。
●ビショップ
ギルをみつけると、近寄りながら幻影の剣を投げる。
●マスターマジシャン
突然あらわれて、１匹は普通の呪文を放ち、もう１匹は炎の呪文を放つ。
●ファイナルゴースト
呪文を放ちながら移動し、消えてしまう。消えている時も呪文を放つので注意！
《迷路内の怪物たち》
●ドルアーガ
魔物を放つ、塔の支配者。変身能力を持つ、最強最大の敵。
●サッカバス
女性の悪魔、イシターに化けている。
●スライム
知能が低く下等な生物だが、中に呪文を使うものもいる。
★グリーンスライム ★ブルースライム
★ブラックスライム ★ダークグリーンスライム
★レッドスライム ★ダークイエロースライム
●マジシャン
突然あらわれて、波状の呪文を放ち消える。すばやい動きにはブルー・ガントレットで対抗しよう。
★ウィザード（壁を通り抜ける呪文）
★ドルイド（壁をこわす呪文）
★ソーサラー（火をおこす呪文）
★メイジ（普通の呪文）
★ウィザード・スーパー
●ナイト
剣を持つ悪の騎士。塔への侵入者を追跡する。リザードマンのみサウスポー。
★ブルーナイト ★ハイパーナイト
★ブラックナイト ★リザードマン
★ミラーナイト ★ハイパースーパーナイト
★レッドナイト
●ゴースト
マジシャンの亡霊で、通常姿は見えない。ワープや高速移動しながら呪文を放つ。
★ウィザード
★メイジ
★ドルイド
●ドラゴン
翼をバタバタ動かしながら、壁をこわして強力な炎を吐く。正面からの攻撃は危険！
★クオックス
★ブラックドラゴン
★シルバードラゴン
★クオックススーパードラゴン
●ウィルオーウィプス
球状の生命体で、殺すことはできない。対応する装備がないと触れただけで死んでしまう。
★レッドウィルオーウィプス
右まわりに移動
★ブルーウィルオーウィプス
左まわりに移動
●ローバー
触手をふりながら歩く正体不明の怪物。生体エネルギーを吸い取るので、深追いは禁物。
★グリーンハンドローバー
★レッドハンドローバー
★ブルーハンドローバー
★グリーンホワイトハンドローバー
アイテム紹介
宝箱の中には、ギルをパワーアップさせる宝物が入っている。
〈マトック〉
迷路の壁をこわすことができるつるはし。
カッパーマトック
各フロアで１回づつ使用可。ただし１フロアで２回使うと失ってしまう。
シルバーマトック
各フロアで３回づつ使用可。ただし１フロアで４回使うと失ってしまう。
ゴールドマトック
（１フロア無制限）
〈キャンドル〉
ゴーストの姿が見えるようになる。
ホワイトキャンドル
（Ｆ11までとＦ12～16の２種類ある）
パーマネントキャンドル
（Ｆ16から）
〈チャイム〉
各フロアースタート時にギルが鍵のある方向に向くと、音でしらせてくれる。
〈バランス〉
宝物にかけられた呪いを解き、ニセモノを見分ける。
〈ポーション〉
いろいろな種類の効き目を持つ薬。役に立つものとハタ迷惑なものとがある。
ヒーリング
（ＨＰアップ）
パワー
（そのフロアーのみ体力アップ）
エナジードレイン
（体力ダウン）
アンロック
（呪いのかかった宝物をとることができる）
デス
（タイマーの減り方を早くする）
キュア
（ポーション・オブ・デスの効力をなくす）
レッドポーション
（ＴＩＭＥが急減）
ブルーポーション
（レッド ポーションがエクスカリバーになる）
〈ドレイン・ポット〉
ドラゴンを一撃を倒すことができる。
〈ジェットブーツ〉
ギルの歩くスピードがアップする。
〈クリスタルロッド〉
ゲーム進行にはあまり関係ないが、あるフロアでは必要。
ホワイト
レッド
ブルー
レッド
ブルー
グリーン
〈スウォード〉
ギルの戦闘力をアップさせる。
ホワイトスウォード
ドラゴンスレイヤー
エクスカリバー
（分身ウィザードを倒すのに必要）
〈ガントレット〉
剣の出し入れが早くなる。
ガントレット
ブルーガントレット
（これがないとドルアーガに勝てない）
〈ブック〉
それ以降の見えないものが見えるようになる。
ライト
（迷路が見える）
ゲートディテクト
（迷路の扉が見える）
キーディテクト
（鍵が見える）
バイブル
（迷路が見える）
〈リング〉
ウィルオーウィプスに触れても死なない。
ホワイトリング
（ブルーウィルオーウィプス有効）
レッドリング
（レッドウィルオーウィプス有効）
ブルーリング
（レッド、ブルーウィルオーウィプス有効）
〈パール〉
ギルの近くにいるドラゴンの動きを止める。
〈レッド・メイス〉
ギルの戦闘力をアップさせる。
〈ネックレス〉
炎に触れても死なずに通過することができる。
ホワイト
レッド
（ファイヤーエレメントに有効）
ブルー
（ドラゴンの炎に有効）
〈ヘルメット〉
ギルが強くなる。
レッド
（最大ＨＰがアップ）
ブルー
［体力が２倍］
（バランスを持っていないと½に）
〈シールド〉
ギルの防御力が大きくなる。
レッド
ブルー
〈アーマー〉
ギルの防御力が大きくなる。
レッド
ブルー
宝物はどうしたら手にはいるの？
■宝箱でギルを成長させよう
低い階では比較的簡単に、鍵を取り、扉を開けて次のフロアに進むことができますが、高い階になるにしたがい困難になり、ギル自身がさらに強くならないとモンスターたちに倒されてしまいます。そこで必要なのがアイテムや装備の入った宝箱。これを取るごとにギルはパワーアップし、最上階のドルアーガともはりあえる強い騎士へと成長するのです。ただし、宝物の中には、ゲーム進行上どうしても必要なものとそうでないものとがあります。
■宝箱の見つけ方
ギルがそのフロアであることをすると宝物が出てできます。宝箱の出し方各フロアによって異なりますが、似ている場合や別々のフロアでの出し方を組み合わせたものなどもあります。いろいろな角度から考えて、試してみましょう。
《スペシャル・アドバイス》
宝箱の中身と出し方の一部を特別に公開します。これらをヒントに他のフロアについても研究してみましょう。
●カッパーマトック（１Ｆ）
グリーンスライムを３匹たおすとあらわれます。
●ホワイトスウォード（５Ｆ）
呪文を３回連続して受けるとあらわれます。
●ホワイトキャンドル（６Ｆ）
上の外周にさわって下りるとあらわれます。
●シルバーマトック（７Ｆ）
カッパーマトックをなくすとあらわれます。
●レッドシールド（13Ｆ）
扉を通ってから、敵を全滅させるとあらわれます。
●レッドネックレス（27Ｆ）
ブルー・ウィル・オー・ウィプスを通過するとあらわれます。
●バランス（32Ｆ）
四隅のどこかで剣を振るとあらわれます。
●レッドリング（39Ｆ）
ＴＩＭＥＲが10,000以下の時ローバーと交差するとあらわれます。
おことわり
ゲーム内容について、電話でのお問い合わせには一切お答えできませんので、ご了承ください。なお、ゲームのヒントはファミコン専門誌をご覧になってください。
おねがい
商品の企画、生産には万全の注意をはらっておりますが、ゲーム内容が非常に複雑なために、プログラム上予期できない不都合が発見される場合が考えられます。万一、誤動作等を起こすような場合がございましたら、弊社まで御一報ください。
お父さま、お母さま方へ（必ずお読みください）
このたびは、株式会社エンジェル製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。品質管理には万全を期しておりますが、万一お気付きの点がございましたら、バンダイグループお客様相談センターまでお問い合わせください。なお、お問い合わせの際は、住所、氏名（保護者）・電話番号と、お子様のお名前・お年も必ずお知らせください。
バンダイグループお客様相談センター
東京都台東区駒形1-4-8 〒111-81 ☎03-3847-5060
●電話受け時間 月～金曜日（除く祝日）10～16時
ゲームボーイ™は任天堂の商標です。
ＦＯＲ ＳＡＬＥ ａｎｄ ＵＳＥ ＩＮ ＪＡＰＡＮ ＯＮＬＹ
本品の輸出、使用営業及び賃貸を禁じます。
発売元 株式会社エンジェル
静岡県焼津市越後島360-1 〒425
※株式会社エンジェルはバンダイグループの一社です。
Esta é sua capa:
Clique na imagem acima para ampliá-la
Download: Capa
Download: Capa
Suas dimensões originais são: 7 cm x 9,6 cm. Confiram mais detalhes sobre ela e o restante do manual nas linhas a seguir!
Índice:
1. Capa
2. Contracapa
X. Links
X. Comentários dos leitores
1. Capa
As imagens aqui apresentadas foram escaneadas com a resolução de 300 ppp (pixels por polegada), e têm o tamanho de 835 x 1130 pixels.
A capa, como puderam ver na imagem acima, apresenta o título do jogo, THE TOWER OF DRUAGA (em japonês: ドルアーガの塔; romanizado: Doruāga no Tō, e abaixo dele há uma imagem do protagonista do jogo, Gilgamesh, lutando contra Great Dragon, um dos inimigos do jogo, em frente à torre de Druaga.
Na parte superior direita há os seguintes dizeres: "DMG-ADA". O código DMG é uma sigla para "Dot Matrix Game", o que indica esse jogo como um jogo do Game Boy. A sigla ADA provavelmente se refere especificamente a esse jogo.
Já na parte de baixo da imagem há os seguintes dizeres:
ゲームボーイ™専用カートリッジ (romanizado: Gēmu Bōi™ sen'yō kātoridji; em português: Cartucho de uso exclusivo do Game Boy)
©1984 NAMCO LIMITADA
PROGRAMA ORGANIZADO PELA ANGEL CO. LTD
(em inglês: ©1984 NAMCO LIMITED / PROGRAM ARRANGED BY ANGEL CO. LTD)
2. Contracapa
Clique na imagem acima para ampliá-la
Download: Contracapa
Download: Contracapa
このたびは、エンジェルの任天堂ゲームボーイ専用カートリッジ「ドルアーガの塔」をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。ご使用前に、必ずこの「取扱説明書」をよくお読みいただき、正しくご使用ください。なお、この「取扱説明書」は大切に保管してください。
もくじ
ストーリー［ＳＴＯＲＹ］１
コントローラー各部の名称と基本操作２
ゲームの準備４
遊び方 ■ゲームの流れ ■フロア表示画面５
■フロア画面 ■ウインド画面６
■隠しフロア ■アイテム入手７
■ゲームオーバー ■ＺＡＰ ■ＣＯＮＴＩＮＵＥ８
■ＰＡＳＳＷＯＲＤ ■エンディング９
キャラクター紹介10
アイテム紹介15
使用上の注意
１）長時間ゲームをするときは、健康のために約２時間ごとに10分から15分の小休止をしてください。
２）精密機械ですので、極端な温度条件下での使用や保管および強いショックを避けてください。また絶対に分解したりしないでください。
３）電源スイッチをむやみにＯＮ・ＯＦＦしないでください。また電源スイッチをＯＮにした状態で、外部電源端子からＤＣプラグを抜き差ししないでください。
４）電源スイッチをＯＮにした状態で、乾電池が無くなるまで放置しないでください。
５）端子部に触れたり、水にぬらさないようにしてください。故障の原因となります。
６）シンナー・ベンジン・アルコール等の揮発油でふかないでください。
Clique na imagem acima para ampliá-la
Download: Página 1
Download: Página 1
(HISTÓRIA)
O cavaleiro dourado Gil começa a subir a torre de Druaga…
É outro tempo, a história de outro mundo.
A vara de cristal azul da deusa Ishtar espalhou brilho por todos os cantos do reino, trazendo amor e paz. Um inimigo estrangeiro que ouviu o rumor, destruiu o reino e começou a construir a torre que alcança a vara de cristal azul que fica no céu. O coração das pessoas endureceu na sombra da torre, na superfície onde o brilho foi apagado, e o demônio Druaga foi finalmente revivido.
(STORY)
黄金の騎士ギルは、ドルアーガの塔を登りはじめた…。
いまとは別の時間、別の世界のお話です。
女神イシターのブルークリスタルロッドは、王国のすみずみまで輝きが行き渡り、愛と平和をもたらしていました。ところが、その噂を聞いた外敵は王国を滅ぼし、天上にあるブルークリスタルロッドに届くような塔をつくりはじめました。塔の陰で輝きがさえぎられた地上では、人々の心がすさみ、ついに悪魔ドルアーガが復活してしまったのです。
ドルアーガは天上界からブルークリスタルロッドを盗み出し、さらにモンスターたちを塔の中に放ちました。
恋人同士の王子ギルと王家の巫女カイは、ひそかに王国の再建を目指していました。そんな姿を見た女神イシターはカイに魔法のティアラを授け、ドルアーガを倒すために塔に遣わせましたが、強大な魔力の前に囚われの身となってしまったのです。そのことを知ったアヌ神から勇気を力に変える金の甲冑を与えられたギルは、ゴールドナイトとなってカイを救い、ブルークリスタルロッドを天上界に戻すためにドルアーガの塔へと向かいました…。
 |  |
コントローラー各部の基本操作
（タイトル画面）
（パスワード選択画面）
＋キー／メニューの選択 パスワードの選択
（↕でアルファベットと数字を選択）
（↔でマスの選択決定）
Ａボタン／パスワードの決定
Ｂボタン／パスワードメニューの取消
ＳＴＡＲＴボタン／メニューの決定
ＳＥＬＥＣＴボタン／メニューの選択
（フロア画面）
（ウインド画面）
アイテム・ステータス表示
＋キー／ギルの移動
ＳＴＡＲＴボタン／ポーズ[一時中断]
（もう一度押すと戻ります）
各フロアのゲームスタート
Ａボタン／ギルが剣を振る
（押し続けると突き出したままになります）
アイテム使用
Ｂボタン／ギルが剣を振る
（押し続けると突き出したままになります）
ＳＥＬＥＣＴボタン／ウインド画面表示[アイテム、ステータス]
（もう一度押すとフロア画面に戻ります）
 |  |
ゲームの準備
■カートリッジのセット
ゲームボーイ本体に「ドルアーガの塔」のカートリッジを正しくセットしてください。電源スイッチをＯＮにすると“Ｎｉｎｔｅｎｄｏ”の表示のあとにタイトル画面があらわれます。
■ゲームメニューの選択
タイトル画面では、ゲームメニューが表示されます。＋キーで選択し、ＳＴＡＲＴボタンで決定します。
ＳＴＡＲＴ
ゲームのはじめからプレイします。
ＣＯＮＴＩＮＵＥ
電源を切らない限り前回の続きのフロアからプレイします。
ＰＡＳＳＷＯＲＤ
パスワードをもらったフロアからプレイします。
遊び方
■ゲームの流れ
主人公である黄金の騎士ギルをコントローラーで操作しながら、60階建てのドルアーガの塔を上っていきます。途中、迷路に落ちている鍵を拾い、扉を開ければ次のフロアへ進めます。通路をふさぐ敵は剣を使って倒し、敵の放つ呪文は盾で受けましょう。各階に隠された宝を戦いの最中に手に入れると、パワーアップしたり、ドルアーガの仕掛けた数々の罠に対抗できます。囚われたカイを救うことができればゲーム終了です。
■フロア表示画面
ＳＴＡＲＴまたはＣＯＮＴＩＮＵＥを選んだ場合は、フロア表示画面があらわれます。
ＦＬＯＯＲ／現在ギルのいるフロア
ＨＰ／ギルの体力
ＭＨＰ／体力の最大値
ＳＣＯＲＥ／現在のスコア
 |  |
■フロア画面
フロア表示画面のあと、フロア画面に切り替えます。＋キーで上下左右にギルを動かし、迷路を進んでください。
ＨＰ／ギルの体力
ＫＥＹ／そのフロアで手に入れた鍵
ＴＩＭＥ／そのフロアでの残り時間
《ＫＥＹ》
各フロアに落ちている鍵を拾うと画面上に表示されます。
■ウインド画面
フロア画面を移動中、ＳＥＬＥＣＴボタンを押すと、ウインド画面があらわれ、現在のギルのステイタスと所持アイテムを表示します。
ＳＣＯＲＥ／現在のスコア
ＨＩＧＨ ＳＣＯＲＥ／これまでの最高スコア
アイテム表示／現在持っているアイテム
《ＳＣＯＲＥの増加》
敵を倒したり、各フロアクリアー時にＴＩＭＥが残っていた場合、そのＴＩＭＥ数がＳＣＯＲＥになります。
《ＨＰの増加》
ＳＣＯＲＥ5,000ごとにＨＰが20回復します。また、宝箱からＨＰ回復アイテムを入手するとＨＰが回復します。ギルの最大ＨＰは、特殊アイテムやある敵を倒すと増加します。
■隠しフロア
ところどころに隠しフロアが設けられ、そこにいる敵を倒さなければ上のフロアへは行けません。
■アイテム入手
各フロアにはマジック・アイテム（魔法の品物）やイクイップメント（装備）が入った宝箱が隠されています。フロアごとに設定された条件を満たすとあらわれ、宝箱を取ると中のものを入手することができ、自動的に効力を発揮します。
※一部フロア画面でＡボタンで操作しなければならないものもあります（マトック類など）。
 |  |
■ゲームオーバー
敵からのダメージや、各フロアでＴＩＭＥが０を切るとＨＰが減少、０になるとゲームオーバーになります。
■ＺＡＰ
フロア59、60であるタブーを犯すといきなりＨＰが０になり、ゲームオーバーになります。ただし、手に入れたアイテム類はそのまま状態で、ＣＯＮＴＩＮＵＥにより再ゲームできます。
■ＣＯＮＴＩＮＵＥ
ゲームオーバーになっても、電源を切らなければタイトル画面で「ＣＯＮＴＩＮＵＥ」を選ぶと、入手したアイテム類はそのままで、ゲームオーバーになったフロアから再びプレイできます。
■ＰＡＳＳＷＯＲＤ
10フロア以降はＰＡＳＳＷＯＲＤ入力による再ゲームが可能になります。タイトル画面で「ＰＡＳＳＷＯＲＤ」を選び、隠しフロアをクリアした時に表示されたＰＡＳＳＷＯＲＤを入力してください。
《ＰＡＳＳＷＯＲＤ入力のしかた》
①＋キーの↕でアルファベットまたは数字を選び、Ａボタンで決定してください。
②まちがえて入力した場合は、＋キーの↔でマスを動かしてください。
③入力が終わったらＳＴＡＲＴボタンを押してください。
■エンディング
エンディング・デモはＣＯＮＴＩＮＵＥの回数によって変わります。
 |  |
キャラクター紹介
《登場人物》
●ギル
この物語の主人公。愛と勇気と正義にあふれた黄金の騎士だ。
●カイ
ギルの恋人。ドルアーガの塔に囚われてしまった。
●イシター
愛と戦いの女神。
《謎の怪物たち》
●グレートドラゴン
強力な炎を吐き、ギルの体を炎で包みこむ。
●ビッグスライム
プルプルと震えて移動し、連続して呪文を放つ。
●ビショップ
ギルをみつけると、近寄りながら幻影の剣を投げる。
●マスターマジシャン
突然あらわれて、１匹は普通の呪文を放ち、もう１匹は炎の呪文を放つ。
●ファイナルゴースト
呪文を放ちながら移動し、消えてしまう。消えている時も呪文を放つので注意！
 |  |
《迷路内の怪物たち》
●ドルアーガ
魔物を放つ、塔の支配者。変身能力を持つ、最強最大の敵。
●サッカバス
女性の悪魔、イシターに化けている。
●スライム
知能が低く下等な生物だが、中に呪文を使うものもいる。
★グリーンスライム ★ブルースライム
★ブラックスライム ★ダークグリーンスライム
★レッドスライム ★ダークイエロースライム
●マジシャン
突然あらわれて、波状の呪文を放ち消える。すばやい動きにはブルー・ガントレットで対抗しよう。
★ウィザード（壁を通り抜ける呪文）
★ドルイド（壁をこわす呪文）
★ソーサラー（火をおこす呪文）
★メイジ（普通の呪文）
★ウィザード・スーパー
●ナイト
剣を持つ悪の騎士。塔への侵入者を追跡する。リザードマンのみサウスポー。
★ブルーナイト ★ハイパーナイト
★ブラックナイト ★リザードマン
★ミラーナイト ★ハイパースーパーナイト
★レッドナイト
●ゴースト
マジシャンの亡霊で、通常姿は見えない。ワープや高速移動しながら呪文を放つ。
★ウィザード
★メイジ
★ドルイド
●ドラゴン
翼をバタバタ動かしながら、壁をこわして強力な炎を吐く。正面からの攻撃は危険！
★クオックス
★ブラックドラゴン
★シルバードラゴン
★クオックススーパードラゴン
 |  |
●ウィルオーウィプス
球状の生命体で、殺すことはできない。対応する装備がないと触れただけで死んでしまう。
★レッドウィルオーウィプス
右まわりに移動
★ブルーウィルオーウィプス
左まわりに移動
●ローバー
触手をふりながら歩く正体不明の怪物。生体エネルギーを吸い取るので、深追いは禁物。
★グリーンハンドローバー
★レッドハンドローバー
★ブルーハンドローバー
★グリーンホワイトハンドローバー
アイテム紹介
宝箱の中には、ギルをパワーアップさせる宝物が入っている。
〈マトック〉
迷路の壁をこわすことができるつるはし。
カッパーマトック
各フロアで１回づつ使用可。ただし１フロアで２回使うと失ってしまう。
シルバーマトック
各フロアで３回づつ使用可。ただし１フロアで４回使うと失ってしまう。
ゴールドマトック
（１フロア無制限）
〈キャンドル〉
ゴーストの姿が見えるようになる。
ホワイトキャンドル
（Ｆ11までとＦ12～16の２種類ある）
パーマネントキャンドル
（Ｆ16から）
〈チャイム〉
各フロアースタート時にギルが鍵のある方向に向くと、音でしらせてくれる。
〈バランス〉
宝物にかけられた呪いを解き、ニセモノを見分ける。
 |  |
〈ポーション〉
いろいろな種類の効き目を持つ薬。役に立つものとハタ迷惑なものとがある。
ヒーリング
（ＨＰアップ）
パワー
（そのフロアーのみ体力アップ）
エナジードレイン
（体力ダウン）
アンロック
（呪いのかかった宝物をとることができる）
デス
（タイマーの減り方を早くする）
キュア
（ポーション・オブ・デスの効力をなくす）
レッドポーション
（ＴＩＭＥが急減）
ブルーポーション
（レッド ポーションがエクスカリバーになる）
〈ドレイン・ポット〉
ドラゴンを一撃を倒すことができる。
〈ジェットブーツ〉
ギルの歩くスピードがアップする。
〈クリスタルロッド〉
ゲーム進行にはあまり関係ないが、あるフロアでは必要。
ホワイト
レッド
ブルー
レッド
ブルー
グリーン
〈スウォード〉
ギルの戦闘力をアップさせる。
ホワイトスウォード
ドラゴンスレイヤー
エクスカリバー
（分身ウィザードを倒すのに必要）
〈ガントレット〉
剣の出し入れが早くなる。
ガントレット
ブルーガントレット
（これがないとドルアーガに勝てない）
 |  |
〈ブック〉
それ以降の見えないものが見えるようになる。
ライト
（迷路が見える）
ゲートディテクト
（迷路の扉が見える）
キーディテクト
（鍵が見える）
バイブル
（迷路が見える）
〈リング〉
ウィルオーウィプスに触れても死なない。
ホワイトリング
（ブルーウィルオーウィプス有効）
レッドリング
（レッドウィルオーウィプス有効）
ブルーリング
（レッド、ブルーウィルオーウィプス有効）
〈パール〉
ギルの近くにいるドラゴンの動きを止める。
〈レッド・メイス〉
ギルの戦闘力をアップさせる。
〈ネックレス〉
炎に触れても死なずに通過することができる。
ホワイト
レッド
（ファイヤーエレメントに有効）
ブルー
（ドラゴンの炎に有効）
〈ヘルメット〉
ギルが強くなる。
レッド
（最大ＨＰがアップ）
ブルー
［体力が２倍］
（バランスを持っていないと½に）
〈シールド〉
ギルの防御力が大きくなる。
レッド
ブルー
〈アーマー〉
ギルの防御力が大きくなる。
レッド
ブルー
 |  |
宝物はどうしたら手にはいるの？
■宝箱でギルを成長させよう
低い階では比較的簡単に、鍵を取り、扉を開けて次のフロアに進むことができますが、高い階になるにしたがい困難になり、ギル自身がさらに強くならないとモンスターたちに倒されてしまいます。そこで必要なのがアイテムや装備の入った宝箱。これを取るごとにギルはパワーアップし、最上階のドルアーガともはりあえる強い騎士へと成長するのです。ただし、宝物の中には、ゲーム進行上どうしても必要なものとそうでないものとがあります。
■宝箱の見つけ方
ギルがそのフロアであることをすると宝物が出てできます。宝箱の出し方各フロアによって異なりますが、似ている場合や別々のフロアでの出し方を組み合わせたものなどもあります。いろいろな角度から考えて、試してみましょう。
《スペシャル・アドバイス》
宝箱の中身と出し方の一部を特別に公開します。これらをヒントに他のフロアについても研究してみましょう。
●カッパーマトック（１Ｆ）
グリーンスライムを３匹たおすとあらわれます。
●ホワイトスウォード（５Ｆ）
呪文を３回連続して受けるとあらわれます。
●ホワイトキャンドル（６Ｆ）
上の外周にさわって下りるとあらわれます。
●シルバーマトック（７Ｆ）
カッパーマトックをなくすとあらわれます。
●レッドシールド（13Ｆ）
扉を通ってから、敵を全滅させるとあらわれます。
●レッドネックレス（27Ｆ）
ブルー・ウィル・オー・ウィプスを通過するとあらわれます。
●バランス（32Ｆ）
四隅のどこかで剣を振るとあらわれます。
●レッドリング（39Ｆ）
ＴＩＭＥＲが10,000以下の時ローバーと交差するとあらわれます。
Clique na imagem acima para ampliá-la
Download: Quarta capa
Download: Quarta capa
おことわり
ゲーム内容について、電話でのお問い合わせには一切お答えできませんので、ご了承ください。なお、ゲームのヒントはファミコン専門誌をご覧になってください。
おねがい
商品の企画、生産には万全の注意をはらっておりますが、ゲーム内容が非常に複雑なために、プログラム上予期できない不都合が発見される場合が考えられます。万一、誤動作等を起こすような場合がございましたら、弊社まで御一報ください。
お父さま、お母さま方へ（必ずお読みください）
このたびは、株式会社エンジェル製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。品質管理には万全を期しておりますが、万一お気付きの点がございましたら、バンダイグループお客様相談センターまでお問い合わせください。なお、お問い合わせの際は、住所、氏名（保護者）・電話番号と、お子様のお名前・お年も必ずお知らせください。
バンダイグループお客様相談センター
東京都台東区駒形1-4-8 〒111-81 ☎03-3847-5060
●電話受け時間 月～金曜日（除く祝日）10～16時
ゲームボーイ™は任天堂の商標です。
ＦＯＲ ＳＡＬＥ ａｎｄ ＵＳＥ ＩＮ ＪＡＰＡＮ ＯＮＬＹ
本品の輸出、使用営業及び賃貸を禁じます。
発売元 株式会社エンジェル
静岡県焼津市越後島360-1 〒425
※株式会社エンジェルはバンダイグループの一社です。
Nenhum comentário
Postar um comentário
Comente! Seja cortês!
Não importa o tempo dessa entrada, se você tiver um pensamento que deseja compartilhar, faça-o escrevendo sua mensagem aqui! Além de ficarmos felizes com a expressão dos leitores, gostamos de saber o que pensam!